das Gutachten
گزارش کارشناسی، نظریه تخصصی
Beispiele
- Bevor die Versicherung den Schaden am Fahrzeug begleicht, verlangt sie ein ''Gutachten'' von einem vereidigten Sachverständigen.قبل از اینکه بیمه خسارت خودرو را پرداخت کند، یک گزارش کارشناسی از یک کارشناس رسمی دادگستری میخواهد.
- Vier Ex-Fahnder verlangen Schadensersatz, weil sie aufgrund unlauterer ''Gutachten'' zwangspensioniert wurden.چهار بازرس سابق تقاضای غرامت کردند، زیرا به دلیل گزارشهای کارشناسی ناعادلانه، بازنشسته اجباری شده بودند.
- Das letzte ''Gutachten'' über Jörg B. stammt aus dem Jahr 2013.آخرین گزارش کارشناسی درباره یورگ ب. مربوط به سال ۲۰۱۳ است.