der Guter Bulle, böser Bulle

Aussprache: /ˈɡuːtɐ ˈbʊlə ˈbøːzɐ ˈbʊlə/
Worttrennung: Gu·ter ·Bul·le, bö·ser ·Bul·le
اسم

پلیس خوب، پلیس بد

Bedeutungen

1

اصطلاحی در روانشناسی و مذاکره که به تاکتیکی اشاره دارد که در آن دو نفر (معمولاً در بازجویی یا مذاکره) نقش‌های متضادی را ایفا می‌کنند؛ یکی مهربان و همدل (پلیس خوب) و دیگری خشن و تهدیدآمیز (پلیس بد) تا طرف مقابل را به همکاری وادارند.

  • Die Ermittler spielten das Spiel 'Guter Bulle, böser Bulle', um ein Geständnis zu bekommen.بازرسان برای گرفتن اعتراف، بازی 'پلیس خوب، پلیس بد' را اجرا کردند.
  • Diese Verhandlungstaktik, 'Guter Bulle, böser Bulle', ist sehr alt, aber oft wirksam.این تاکتیک مذاکره، 'پلیس خوب، پلیس بد'، بسیار قدیمی است اما اغلب مؤثر است.
  • Manchmal wirkt die Methode 'Guter Bulle, böser Bulle' auf den ersten Blick durchschaubar, aber sie kann trotzdem erfolgreich sein.گاهی اوقات روش 'پلیس خوب، پلیس بد' در نگاه اول قابل تشخیص است، اما همچنان می‌تواند موفق باشد.