das Gynäkeion

بخشی از خانه در یونان باستان که مخصوص زنان بود و آن‌ها در آنجا زندگی، کار و استراحت می‌کردند؛ اندرونی زنانه.

• Das Gynäkeion war im antiken griechischen Haus der Bereich für die Frauen.اندرونی زنانه در خانه یونان باستان، بخش مخصوص زنان بود.
• In der Antike verbrachten die Frauen die meiste Zeit in ihrem Gynäkeion.در دوران باستان، زنان بیشتر وقت خود را در اندرونی زنانه خود می‌گذراندند.
• Die Architektur des Hauses spiegelte die soziale Trennung wider, die sich im Gynäkeion zeigte.معماری خانه، جدایی اجتماعی را که در اندرونی زنانه مشهود بود، منعکس می‌کرد.