die Häkeldecke

Aussprache: /ˈhɛːkl̩ˌdɛkə/

Worttrennung: Hä·kel·de·cke

اسم

رومیزی قلاب‌بافی، پتوی قلاب‌بافی

Bedeutungen

پارچه یا پوششی که با استفاده از قلاب و نخ به روش قلاب‌بافی (Häkeln) ساخته شده است، می‌تواند برای تزئین میز یا به عنوان پتو استفاده شود.

Oma hat mir eine wunderschöne Häkeldecke als Hochzeitsgeschenk gemacht.مادربزرگ یک رومیزی قلاب‌بافی زیبا به عنوان هدیه عروسی برای من بافت.
Die Häkeldecke schmückt den alten Holztisch im Wohnzimmer.رومیزی قلاب‌بافی میز چوبی قدیمی در اتاق نشیمن را تزئین می‌کند.
Man kann aus vielen verschiedenen Mustern für eine Häkeldecke wählen.می‌توان از طرح‌های بسیار متفاوتی برای یک رومیزی قلاب‌بافی انتخاب کرد.