die Häkelnadel
قلاب بافتنی، قلاب قلاب‌بافی
Bedeutungen
1
ابزاری که در قلاب‌بافی (کروشه) برای ایجاد حلقه‌ها و گره‌ها در نخ یا کاموا استفاده می‌شود؛ قلاب بافتنی.
- Für diese Decke brauchst du eine dicke Häkelnadel.برای این پتو به یک قلاب بافتنی ضخیم نیاز داری.
- Die Häkelnadel hat am Ende einen Haken.قلاب بافتنی در انتهای خود یک قلاب دارد.
- Sie verlor ihre Häkelnadel und musste eine neue kaufen.او قلاب بافتنی‌اش را گم کرد و مجبور شد یکی جدید بخرد.