das Häschen
خرگوش کوچک، عزیزم (کلمه محبتآمیز)
Bedeutungen
1
شکل کوچک شده و اغلب محبتآمیز کلمه 'Hase' (خرگوش).
- Das kleine Häschen hoppelte über die Wiese.خرگوش کوچولو روی چمن پرید.
- Komm her, mein kleines Häschen!بیا اینجا، عزیزم!
- Sie nannte ihr Stofftier liebevoll 'mein Häschen'.او عروسک پولیشی خود را با محبت 'خرگوش کوچولوی من' صدا میزد.
2
به عنوان یک کلمه محبتآمیز برای خطاب قرار دادن کودکان یا شریک زندگی.
- Guten Morgen, mein liebes Häschen!صبح بخیر، عزیزم!
- Das Häschen hat heute gut geschlafen.عزیزم امروز خوب خوابید.
- Möchtest du noch ein Stück Kuchen, mein Häschen?میخواهی jeszcze یک تکه کیک بخوری، عزیزم؟