das Haupt

Aussprache: /haʊ̯pt/
Worttrennung: Haupt
اسم

سر (ادبی)، رئیس، رهبر

Bedeutungen

1

بخش بالایی بدن انسان یا حیوان که مغز، چشم‌ها، گوش‌ها و دهان در آن قرار دارند.

  • Er trug einen Hut auf dem Haupt.او کلاهی بر سر داشت.
  • Das Haupt des Soldaten war verwundet.سر سرباز زخمی بود.
  • Sie legte den Kopf auf ihr Haupt.او سرش را روی دامن گذاشت.
2

رهبر، رئیس، سرپرست یا مهمترین بخش یک گروه، سازمان یا چیز.

  • Er ist das Haupt der Familie.او رئیس خانواده است.
  • Der Haupt des Unternehmens traf wichtige Entscheidungen.رهبر شرکت تصمیمات مهمی گرفت.
  • Sie war das Haupt der Opposition.او رهبر اپوزیسیون بود.