die Höflichkeitsform

Aussprache: /ˈhøːflɪçkaɪ̯tsˌfɔrm/
Worttrennung: Höf·lich·keits·form
اسم

شکل مودبانه خطاب کردن

Bedeutungen

1

روشی در زبان (مانند استفاده از ضمیر 'Sie' به جای 'du' در آلمانی) برای خطاب قرار دادن کسی به صورت رسمی و مودبانه، که نشان‌دهنده احترام یا فاصله اجتماعی است.

  • In Deutschland ist die Höflichkeitsform 'Sie' im beruflichen Umfeld üblich.در آلمان، شکل مودبانه خطاب کردن 'Sie' در محیط‌های شغلی رایج است.
  • Der junge Mann benutzte die Höflichkeitsform, um die ältere Dame anzusprechen.مرد جوان برای خطاب قرار دادن خانم مسن از شکل مودبانه استفاده کرد.
  • Manche lernen die Höflichkeitsform erst im Erwachsenenalter.برخی افراد شکل مودبانه خطاب کردن را تازه در بزرگسالی یاد می‌گیرند.