die Höllenqual

رنج و عذابی بسیار شدید و طاقت‌فرسا، شبیه به آنچه در جهنم تصور می‌شود.

• Die Hitze in der Wüste war eine wahre Höllenqual.گرمای بیابان عذابی واقعی بود.
• Nach dem Unfall litt er monatelang unter Höllenqualen.او پس از تصادف، ماه‌ها از دردهای جهنمی رنج می‌برد.
• Die Vorstellung, gefangen zu sein, war für ihn eine Höllenqual.تصور اسیر بودن برای او عذابی طاقت‌فرسا بود.