das Höllenspektakel

یک صحنه یا رویداد بسیار پر سر و صدا، آشفته، پر هرج و مرج و غالباً ناخوشایند که حس جهنم را تداعی می‌کند.

• Nach dem Konzert brach ein Höllenspektakel aus, als die Fans auf die Bühne stürmten.پس از کنسرت، با هجوم طرفداران به صحنه، هیاهوی جهنمی برپا شد.
• Die Baustelle nebenan verursachte jeden Morgen ein Höllenspektakel.کارگاه ساختمانی کناری هر روز صبح سر و صدای وحشتناکی ایجاد می‌کرد.
• Die Silvesterfeier endete in einem wahren Höllenspektakel.جشن شب سال نو به یک هیاهوی واقعی جهنمی تبدیل شد.