das Hörensagen
شنیدهها، حرفهای دهان به دهان
Bedeutungen
1
اطلاعاتی که از طریق شنیدن از دیگران به دست آمده و صحت آن تضمین شده نیست؛ شایعه.
- Das ist nur Hörensagen, keine Fakten.این فقط حرفهای دهان به دهان است، نه واقعیت.
- Ich habe nur durch Hörensagen von dem Vorfall gehört.من فقط از طریق شنیدهها از این حادثه شنیدهام.
- Man sollte nicht alles glauben, was man durch Hörensagen erfährt.نباید هر چیزی را که از طریق شنیدهها میفهمیم باور کرد.