die Habergeiß
هابرگایس (موجود افسانهای در فولکلور آلمانی/اتریشی؛ همچنین نام قدیمی برای نوعی پرنده آبزی)
Bedeutungen
1
در فولکلور آلمانی و اتریشی، موجودی افسانهای که گاهی با ارواح یا موجودات شیطانی مرتبط است و میتواند ترس و وحشت ایجاد کند.
- Die Legende von der Habergeiß wird oft in den Alpen erzählt.افسانه هابرگایس اغلب در آلپ روایت میشود.
- Manche Leute glauben, dass die Habergeiß Unglück bringt.برخی معتقدند که هابرگایس بدشانسی میآورد.
- Die Geschichte handelt von einem Bauern, der der Habergeiß begegnete.داستان درباره کشاورزی است که با هابرگایس روبرو شد.
2
نام قدیمی یا منطقهای برای نوعی پرنده آبزی، به ویژه در مناطق خاصی از آلمان و اتریش.
- Der Ornithologe identifizierte die Habergeiß am Ufer des Sees.پرندهشناس، هابرگایس را در ساحل دریاچه شناسایی کرد.
- Die Habergeiß ist bekannt für ihren charakteristischen Ruf.هابرگایس به خاطر صدای مشخص خود شناخته شده است.
- In diesem Gebiet sind verschiedene Arten von Wasservögeln heimisch, darunter auch die Habergeiß.در این منطقه انواع مختلفی از پرندگان آبزی زندگی میکنند، از جمله هابرگایس.