„‚Was ist das denn, ''Habibi?''‘ Der Frau mit dem dezent gemusterten Kopftuch steht die Enttäuschung ins Gesicht geschrieben. Der ''Habibi,'' ihr Liebling, ihr Ehemann also, guckt genauso ratlos.“
«خب این چیه عزیزم؟» چهره زن با روسری طرحدار ظریف، حکایت از ناامیدی دارد. «عزیزم»، یعنی محبوبش، یعنی شوهرش، هم به همان اندازه سردرگم به نظر میرسد.