die Habtachtstellung

Aussprache: /ˈhaːpˌtʔaχtʃtɛlʊŋ/
Worttrennung: Habt·acht·stel·lung
اسم

وضعیت آماده‌باش (نظامی)

Bedeutungen

1

یک وضعیت نظامی یا تشریفاتی که در آن فرد کاملاً صاف می‌ایستد، دست‌ها کنار بدن، و با توجه کامل به فرمانده یا موقعیت. این شکل املایی نیز رایج است.

  • Die Soldaten mussten in Habtachtstellung ausharren.سربازان مجبور بودند در وضعیت آماده‌باش بایستند.
  • Auf das Kommando hin ging jeder in die Habtachtstellung.با فرمان، هر کس به وضعیت آماده‌باش رفت.
  • Die Habtachtstellung ist eine Form der militärischen Disziplin.وضعیت آماده‌باش شکلی از انضباط نظامی است.