das Hafencafé

کافه‌ای که در نزدیکی یک بندر یا اسکله واقع شده است و معمولاً منظره‌ای از دریا یا کشتی‌ها دارد.

• Wir saßen in einem gemütlichen Hafencafé und beobachteten die Schiffe, die ein- und ausfuhren.ما در یک کافی‌شاپ دنج کنار بندر نشستیم و کشتی‌هایی را که وارد و خارج می‌شدند تماشا کردیم.
• Das Hafencafé serviert frischen Fisch und Meeresfrüchte, direkt vom Kutter.کافی‌شاپ کنار بندر ماهی و غذاهای دریایی تازه را مستقیماً از قایق سرو می‌کند.
• Am Wochenende ist das Hafencafé ein beliebter Treffpunkt für Segler und Touristen.در آخر هفته، کافی‌شاپ کنار بندر مکانی محبوب برای ملاقات دریانوردان و گردشگران است.