die Hafenkneipe

یک میخانه یا کافه کوچک و ساده که معمولاً در نزدیکی بندر یا اسکله قرار دارد و اغلب محل تجمع دریانوردان یا کارگران بندر است.

• Am Abend saßen die Seeleute in der Hafenkneipe bei einem Bier.عصر دریانوردان در میخانه بندری دور یک آبجو نشسته بودند.
• Die Hafenkneipe hatte einen rustikalen Charme.میخانه بندری جذابیت روستایی داشت.
• Er arbeitete viele Jahre als Barkeeper in einer Hafenkneipe.او سال‌ها به عنوان متصدی بار در یک میخانه بندری کار کرد.