das Hafenwasser

آب بندر

Beispiele

• Die strenge Meeresbrise mit einem Hauch von ''Hafenwasser'' und totem Fisch verzog sich, sobald der Meltemi, der starke Sommerwind aus dem Norden, eingeschlafen war und Platz machte für eine süße Duftmischung aus Hasch und Lagerfeuer.نسیم تند دریایی با رگه‌ای از آب بندر و ماهی مرده، به محض اینکه ملیمی، باد قوی تابستانی از شمال، خوابید و جایی را برای ترکیبی شیرین از حشیش و آتش اردو باز کرد، از بین رفت.