„Der Mai brachte kalte Tage, es mußte geheizt werden, der Ofen rauchte. Der ''Hafner'' kam, die Kacheln wurden entfernt, die Stube glich einer schmutzigen Hölle.“
ماه مه روزهای سردی به همراه داشت، باید گرم میشد، بخاری دود میکرد. «سفالگر» آمد، کاشیها برداشته شدند، اتاق شبیه جهنمی کثیف شده بود.
