die Haftstrafe

Aussprache: /ˈhaftˌʃtʁaːfə/

Wortzerlegung: Haft·stra·fe

اسم

مجازات حبس، حکم زندان

Beispiele

Im Dezember 1871 wurde der "Kanzelparagraph" ins Strafgesetzbuch aufgenommen, der Geistlichen unter der Androhung von ''Haftstrafen'' verbot, von der Kanzel staatliche Angelegenheiten kritisch zu erörtern.در دسامبر ۱۸۷۱، "بند منبر" به قانون مجازات اضافه شد که روحانیون را تحت تهدید مجازات حبس، از بحث انتقادی درباره امور دولتی از منبر منع می‌کرد.
Westliche Kriminologen sprachen der ''Haftstrafe'' die ‚unverzügliche‘ disziplinierende Wirkung ab, da sie den Täter aus seinen gewohnten sozialen Bindungen reiße und ihn dem negativen Strafvollzugsmilieu aussetze.جرم‌شناسان غربی اثر انضباطی 'فوری' مجازات حبس را رد کردند، زیرا این مجازات مجرم را از روابط اجتماعی معمولش جدا کرده و او را در معرض محیط منفی اجرای مجازات قرار می‌دهد.
Der Sohn von Uschi Glas, Ben Tewaag, ist wieder zu einer ''Haftstrafe'' verurteilt worden.بن تِواگ، پسر اوشی گلاس، دوباره به مجازات حبس محکوم شد.
Die Verteidigung hatte dagegen eine ''Haftstrafe'' von maximal zehn Jahren Gefängnis wegen Totschlags gefordert.در مقابل، دفاع خواستار مجازات حبس حداکثر ده سال زندان به دلیل قتل غیرعمد شده بود.