die Haftunfähigkeit

Aussprache: /ˈhaftʔʊnˌfɛːɪçkaɪ̯t/
Worttrennung: Haft·un·fä·hig·keit
اسم

عدم قابلیت بازداشت، عدم صلاحیت برای بازداشت

Bedeutungen

1

وضعیت یا شرایطی که در آن فرد به دلیل بیماری روانی، جسمی یا دلایل دیگر، قادر به تحمل بازداشت یا زندان نیست.

  • Die Haftunfähigkeit des Angeklagten wurde ärztlich festgestellt.عدم قابلیت بازداشت متهم توسط پزشک تایید شد.
  • Aufgrund seiner Haftunfähigkeit wurde die Untersuchungshaft aufgehoben.به دلیل عدم صلاحیت برای بازداشت، بازداشت موقت لغو شد.
  • Die Frage der Haftunfähigkeit ist rechtlich komplex.مسئله عدم قابلیت بازداشت از نظر حقوقی پیچیده است.