der Hahnenkamm
تاج خروس
Bedeutungen
1
برجستگی گوشتی قرمز رنگ روی سر خروس.
- Der Hahnenkamm des stolzen Hahnes war leuchtend rot.تاج خروس خروس مغرور به رنگ قرمز روشن بود.
- Manche Hühnerrassen haben einen besonders großen Hahnenkamm.برخی نژادهای مرغ تاج خروس بسیار بزرگی دارند.
- Der Hahnenkamm dient auch zur Regulierung der Körpertemperatur.تاج خروس همچنین برای تنظیم دمای بدن استفاده میشود.
2
نامی برای برخی قارچها یا گیاهان که شکلشان شبیه تاج خروس است.
- Der Hahnenkamm ist ein essbarer Pilz, der im Frühling wächst.قارچ تاجخروسی یک قارچ خوراکی است که در بهار رشد میکند.
- Die Pflanze mit dem roten Hahnenkamm ist sehr auffällig.گیاه با تاج خروس قرمزش بسیار چشمگیر است.
- Der Name 'Hahnenkamm' beschreibt die Form des Pilzhutes.نام 'تاج خروس' شکل کلاهک قارچ را توصیف میکند.