der Hakenlöser

Aussprache: /ˈhaːkənˌløːzɐ/
Worttrennung: Ha·ken·lö·ser
اسم

قلاب بازکن (ماهیگیری)، ابزار رها کردن قلاب

Bedeutungen

1

ابزاری که برای جدا کردن ایمن قلاب ماهی از دهان ماهی استفاده می‌شود، به ویژه برای جلوگیری از آسیب رساندن به ماهی یا خود ماهیگیر.

  • Mit einem Hakenlöser kann man den Haken leicht aus dem Maul des Fisches entfernen.با قلاب بازکن می‌توان قلاب را به راحتی از دهان ماهی خارج کرد.
  • Jeder Angler sollte einen Hakenlöser dabei haben, um die Fische schonend zu behandeln.هر ماهیگیری باید یک قلاب بازکن همراه داشته باشد تا با ماهی‌ها با ملایمت رفتار کند.
  • Dieser spezielle Hakenlöser ist ideal für tief sitzende Haken.این قلاب بازکن مخصوص برای قلاب‌های عمیق ایده‌آل است.