اسم
قوانین و مقررات مذهبی یهودی در مجموع
جملات نمونه برای Halacha:
Die ''Halacha'' besteht klassisch aus den 613 Mizwot (Gebote) der Tora, deren Auslegung im Talmud und der weiteren Tradition.
«هالاخا» به طور کلاسیک شامل ۶۱۳ میتصوا (فرمان) تورات، تفسیر آنها در تلمود و سنت‌های بعدی است.
Als Kaschrut werden diejenigen Vorschriften aus der ''Halacha'' bezeichnet, die Nahrungsmittel und ihre koschere Zubereitung betreffen.
به مقررات «هالاخا» که مربوط به مواد غذایی و آماده‌سازی کوشر آنها می‌شود، «کشروت» گفته می‌شود.
Die der ''Halacha'' (in ihrer wörtlichen Auslegung) verpflichteten Juden werden gemeinhin als orthodox bezeichnet.
یهودیانی که به «هالاخا» (در تفسیر تحت‌اللفظی آن) پایبند هستند، معمولاً «ارتدوکس» نامیده می‌شوند.
