die Halbwahrheit

نیمه‌حقیقت، حقیقت ناقص

Beispiele

• Jürgen verachtet die ''Halbwahrheiten'' mancher Politiker.یورگن از ''نیمه‌حقایق'' برخی سیاستمداران متنفر است.
• Im Parlament kann man zwar falsche Behauptungen mittels tatsächlicher Berichtigungen in das richtige Lot bringen, aber die sogenannten ''Halbwahrheiten'' kann man leider nicht berichtigen.در پارلمان می‌توان ادعاهای نادرست را با تصحیحات واقعی به مسیر درست بازگرداند، اما متأسفانه نمی‌توان به اصطلاح ''نیمه‌حقایق'' را تصحیح کرد.