اسم
نیمه‌روشن، دنیای زیرزمینی، جامعه‌ی اشرافی اما مشکوک
جملات نمونه برای Halbwelt:
„Auch hier existiert eine Art ''Halbwelt'', ein Milieu, das nicht jedem zugänglich, aber für viele sehr real und reizvoll ist.“
"حتی در اینجا نوعی "نیمه‌روشن" وجود دارد، محیطی که برای همه قابل دسترس نیست، اما برای بسیاری واقعی و جذاب است."
„Unter den fast zweihundert Bogengängen, in den Gärten mischte sich eine vornehme Welt, die ''Halbwelt'' und die Unterwelt.“
"در میان تقریباً دویست طاق، در باغ‌ها، دنیای اشرافی، نیمه‌روشن و دنیای زیرین با هم مخلوط شده بودند."
