der Haldenwaldsänger

نام علمی (Setophaga pensylvanica) که به پرنده‌ای کوچک با نوار ابرویی سفید، گلوی زرد و پهلوهای راه‌راه اطلاق می‌شود و در مناطق شرقی آمریکای شمالی زندگی می‌کند.

• Der Haldenwaldsänger bevorzugt offene Wälder und Waldränder.پرنده جنگلی شیب‌زار جنگل‌های باز و حاشیه جنگل‌ها را ترجیح می‌دهد.
• Sein Gesang ist ein schnelles Trillern, charakteristisch für den Haldenwaldsänger.آوازش یک تریل سریع است که مشخصه پرنده جنگلی شیب‌زار می‌باشد.
• Der Haldenwaldsänger baut sein Nest in niedrigen Büschen.پرنده جنگلی شیب‌زار لانه‌اش را در بوته‌های کوتاه می‌سازد.