die Halleluja-Palme

Aussprache: /haləˈluːjaˌpalmə/
Worttrennung: Hal·le·lu·ja···Pal·me
اسم

درخت کریسمس (با تزئینات)

Bedeutungen

1

نامی غیررسمی و گاهی طنزآمیز برای درخت کریسمس، به ویژه درختی که به شکلی پر زرق و برق و با تزئینات زیاد آراسته شده است.

  • Die Kinder halfen beim Schmücken der Halleluja-Palme mit bunten Kugeln und Lichtern.بچه‌ها در تزئین درخت کریسمس با گوی‌های رنگی و چراغ‌ها کمک کردند.
  • Unsere Halleluja-Palme ist dieses Jahr besonders groß und prächtig.درخت کریسمس ما امسال به خصوص بزرگ و باشکوه است.
  • Der Ausdruck 'Halleluja-Palme' wird oft humorvoll für einen überladenen Weihnachtsbaum verwendet.اصطلاح 'درخت کریسمس' اغلب به شوخی برای یک درخت کریسمس پر از تزئینات استفاده می‌شود.