اسم
آدم بی‌خیال، آدم لاابالی، آدم بی‌مسئولیت
جملات نمونه برای Hallodri:
„Der Chef der neuen Spreepark GmbH & Co. KG war schon, bevor er den Zuschlag für den Freizeitpark bekam, als ''Hallodri'' stadtbekannt: Schlapphut, Rolex, Vorstrafe und immer ein flotter Spruch auf den Lippen.“
«رئیس شرکت جدید Spreepark GmbH & Co. KG حتی قبل از اینکه امتیاز پارک تفریحی را به دست آورد، به عنوان یک آدم بی‌خیال در شهر شناخته شده بود: کلاه شل، رولکس، سابقه کیفری و همیشه یک جمله شوخ‌طبعانه بر لب.»
„Der Schröder sei ein machohafter ''Hallodri,'' sagte sie damals über ihn. Merkel sei eine unpolitische Technokratin, so er über sie.“
«او در آن زمان درباره شرودر گفت که او یک آدم بی‌خیال و مردسالار است. مرکل هم درباره او گفت که یک تکنوکرات غیرسیاسی است.»
