die Haltbarkeit

ماندگاری، دوام، پایداری

Beispiele

• Die Tester untersuchten demnach nicht nur die Qualität des Drucks, sondern auch die Handhabung der Patronen und die ''Haltbarkeit'' der Tinte.بنابراین، آزمایش‌کنندگان نه تنها کیفیت چاپ، بلکه نحوه استفاده از کارتریج‌ها و ماندگاری جوهر را نیز بررسی کردند.
• Ein weiterer Nachweis für die positiven Auswirkungen ist die Verlängerung der ''Haltbarkeit'' von Lebensmitteln.یکی دیگر از شواهد تأثیرات مثبت، افزایش ماندگاری مواد غذایی است.
• Die größten Schwachstellen von mRNA-Impfstoffen sind die begrenzte ''Haltbarkeit'' und die aufwendige Lagerung. Die ersten Impfchargen hielten nur sechs Monate, mittlerweile werden sie nach neun Monaten vernichtet.بزرگترین نقاط ضعف واکسن‌های mRNA، ماندگاری محدود و نگهداری پرهزینه آن‌هاست. اولین سری واکسن‌ها تنها شش ماه دوام داشتند، در حالی که اکنون پس از نه ماه از بین می‌روند.