der Halunder
هالوندر (گویش فریزی شمالی در جزیره هلگولند)
Beispiele
- Nur noch 150 Helgoländer sprechen das helgoländische ''Halunder'' - wegen der vielen Zuwanderer wird die Inselsprache durch das Plattdeutsche verdrängt.تنها ۱۵۰ نفر از ساکنان هلگولند به زبان هالوندر هلگولندی صحبت میکنند - به دلیل مهاجران زیاد، زبان جزیره توسط پلاتدویچ (آلمانی پایین) در حال از بین رفتن است.