der Hamsterzug
سفر برای احتکار، سفر برای جمعآوری آذوقه
Bedeutungen
1
حرکت یا سفری که با هدف جمعآوری و انبار کردن مقادیر زیادی از یک کالا یا مواد غذایی انجام میشود، به ویژه در شرایطی که نگرانی از کمبود یا افزایش قیمت وجود دارد.
- Nach der Ankündigung der Ausgangssperre gab es einen Hamsterzug zu den Supermärkten.پس از اعلام قرنطینه، سفر برای احتکار به سمت سوپرمارکتها آغاز شد.
- Der Hamsterzug der Bevölkerung vor dem Wintereinbruch war deutlich zu sehen.سفر مردم برای جمعآوری آذوقه قبل از شروع زمستان به وضوح دیده میشد.
- Manche Leute starten einen Hamsterzug, sobald sie Gerüchte über Knappheit hören.برخی افراد به محض شنیدن شایعاتی مبنی بر کمبود، سفر برای احتکار را آغاز میکنند.