Hand anlegen

Aussprache: /ˈhant ˌanleːɡn̩/
Wortzerlegung: Han·d ·an·le·gen
اصطلاح

دست به کار شدن، کمک کردن، دخالت کردن

Beispiele

  • Wir wollten mehr tun, wollten ''Hand anlegen'', dort, wo es nötig war. Wir überlegten nicht lange und hatten bald herausgefunden, wo unsere Hilfe wohl am nötigsten sein würde: im Krankenhaus.ما می‌خواستیم بیشتر کار کنیم، می‌خواستیم دست به کار شویم، آنجا که لازم بود. زیاد فکر نکردیم و به زودی فهمیدیم که کمک ما کجا بیشتر از همه مورد نیاز خواهد بود: در بیمارستان.