„Klangfarbenfrohe Akzente setzt der musizierende Schauspieler mit dem Einsatz eines hier zu Lande eher unüblichen Repertoires an Musikinstrumenten wie der so genannten "Shruti-Box", einem indischen ''Handharmonium'' oder der karibischen kleinen Steel-Drum, ebenso mit Kalimba, Xylophon, Schellen, dem afrikanischen Regenrohr und der für ihn obligatorischen Mundharmonika.“
«بازیگر موسیقیدان با استفاده از مجموعهای از آلات موسیقی که در اینجا نسبتاً غیرمعمول است، مانند "شروتی باکس"، هارمونیوم دستی هندی یا درام استیل کوچک کارائیب، و همچنین کالیمبا، زیلوفون، زنگولهها، لوله باران آفریقایی و ساز دهنی اجباری خود، رنگهای پر جنب و جوشی را اضافه میکند.»