اسم
دستیار، نوچه، عمله، پادو، همدست (در کارهای منفی)
جملات نمونه برای Handlanger:
"Was/wer steckt dahinter? Investmentbankster Goldman-Sachs, im Einklang mit IWF, EZB und deren ausführenden ''Handlanger'' der Politik. Interessant zu wissen: Frühere EU- Politiker wie Papademos, Samaras, Simitis aber auch Monti und Prodi (Italien) und Draghi (EZB) standen (stehen auch noch heute?) in Lohn und Brot von Goldman-Sachs. Ein Schelm, der Böses denkt."
چه کسی/چه چیزی پشت این است؟ بانکداران سرمایهگذار گلدمن ساکس، در هماهنگی با صندوق بینالمللی پول، بانک مرکزی اروپا و نوچههای سیاسی آنها. جالب است بدانید: سیاستمداران سابق اتحادیه اروپا مانند پاپادموس، ساماراس، سیمیتس و همچنین مونتی و پرودی (ایتالیا) و دراگی (بانک مرکزی اروپا) در استخدام گلدمن ساکس بودند (آیا هنوز هم هستند؟). شیطانی است که بد فکر میکند.
"Polier kommt von Polieren und welcher Maurer oder ''Handlanger'' hätte seinem Polier nicht gerne schon einmal die Fresse poliert."
پلییر از پولیرن میآید و کدام بنا یا پادو دوست نداشته که یک بار هم که شده صورت پلییرش را صیقل دهد.
„Dann wieder: Die Polen hätten bloß als ''Handlanger'' der Russen gehandelt, das Ziel sei Sibirien.“
سپس دوباره: لهستانیها فقط به عنوان نوچههای روسها عمل کرده بودند، هدف سیبری بود.