das Handschuhfach

Aussprache: /ˈhantʃuːˌfax/

Wortzerlegung: Hand·schuh·fach

اسم

داشبورد (محفظه دستکش)، جعبه داشبورد

Beispiele

Handtaschen, Geldbörsen und andere Wertsachen haben im Urlaub nichts im Auto verloren. Zusätzlich abschrecken lassen sich Langfinger mit einem Schild «Keine Wertsachen im Auto». Ähnliche Funktion hat auch ein demonstrativ geöffnetes ''Handschuhfach.کیف دستی، کیف پول و سایر اشیاء قیمتی در تعطیلات نباید در ماشین رها شوند. علاوه بر این، می‌توان سارقان را با تابلوی «هیچ چیز ارزشمندی در ماشین نیست» ترساند. داشبورد باز شده نیز عملکرد مشابهی دارد.
Im ''Handschuhfach'' entdeckte er eine Taschenlampe, ein Fernglas, einen Schraubenzieher und eine alte Zeitung.در داشبورد، او چراغ قوه، دوربین دوچشمی، پیچ‌گوشتی و یک روزنامه قدیمی پیدا کرد.