das Handwörterbuch

فرهنگ لغتی که برای استفاده روزمره و قابل حمل طراحی شده است، معمولاً جامع‌تر از فرهنگ لغت جیبی اما کوچک‌تر از فرهنگ لغت جامع.

• Ich benutze ein Handwörterbuch, um neue Vokabeln nachzuschlagen.من از یک فرهنگ لغت دستی برای جستجوی واژگان جدید استفاده می‌کنم.
• Dieses Handwörterbuch enthält über 50.000 Einträge.این فرهنگ لغت دستی بیش از ۵۰,۰۰۰ مدخل دارد.
• Ein gutes Handwörterbuch ist für Sprachlerner unerlässlich.یک فرهنگ لغت دستی خوب برای زبان‌آموزان ضروری است.