اسم
مچ دست (استخوانهای مچ دست)
جملات نمونه برای Handwurzel:
„Der Test sei freiwillig und führe im Falle einer Verweigerung nicht dazu, dass sie als volljährig eingestuft werden, betont die Sozialbehörde. Im Zentrum der Überprüfung stehe das Röntgen des Kiefers, bei Bedarf auch der ''Handwurzel'' oder des Schlüsselbein-Brustbein-Gelenks. Für die Behörden ist es von großer Bedeutung, ob die unbegleiteten Flüchtlinge wie behauptet tatsächlich minderjährig sind.“Die Zeit, 11.07.2015; zitiert nach:
اداره امور اجتماعی تاکید میکند که این آزمایش داوطلبانه است و در صورت امتناع، منجر به بزرگسال تلقی شدن آنها نمیشود. محور اصلی بررسی، رادیوگرافی فک و در صورت نیاز، مچ دست یا مفصل ترقوه-جناغ سینه است. برای مقامات بسیار مهم است که آیا پناهندگان بدون همراه، همانطور که ادعا میشود، واقعاً زیر سن قانونی هستند یا خیر.