der Harmonist

Aussprache: /harmoˈnɪst/

Wortzerlegung: Har·mo·nist

اسم

هارمونیست، فردی که به دنبال هماهنگی است

Beispiele

Selten giftig kommentiert der ''Harmonist'' Genscher das weder mit der FDP und damit den westlichen Alliierten und schon gar nicht mit Gorbatschow abgestimmte 10-Punkte-Programm Kohls, mit dem der Bundeskanzler - zumindest nach Genscher-Version - die Deutschland-Initiative an sich reißen wollte.به ندرت گنشر که هارمونیست است، برنامه ۱۰ ماده‌ای کُل را که نه با اف‌دی‌پی و در نتیجه با متحدان غربی و به هیچ وجه با گورباچف هماهنگ نشده بود، با سمّیت کم نظر داد، با این برنامه صدراعظم - حداقل طبق نسخه گنشر - می‌خواست ابتکار آلمان را به خود اختصاص دهد.
Bach findet in Cramers Schriften als »größter ''Harmonist'' aller Zeiten und Völker« […] mehrfach Erwähnung.در نوشته‌های کرامر، باخ بارها به عنوان "بزرگترین هارمونیست تمام دوران‌ها و ملت‌ها" ذکر شده است.
45 der 72 Chorjahre haben viele ''Harmonisten'' gemeinsam mit ihm erlebt.بسیاری از هارمونیست‌ها ۴۵ سال از ۷۲ سال فعالیت گروه کر را با او تجربه کردند.
Karg-Elert war es auch, der in seiner Harmoniumschule, op. 99, den Begriff ''Harmonist'' für Virtuosen auf dem Harmonium einführte.کارگ-الرت همچنین در "مدرسه هارمونیوم" خود، اپوس ۹۹، اصطلاح "هارمونیست" را برای نوازندگان چیره‌دست هارمونیوم معرفی کرد.