„Unbemerkt war aber Tschang Dschi-djiä nachgeschlichen und versetzte Jing Bo-djau einen so kräftigen Schub, daß er vornüber hinstürzte und beinahe mit dem ganzen Gesicht in den ''Harn'' gefallen wäre.“
«اما چانگ ژی-جیا بدون اینکه متوجه شود تعقیب کرده بود و چنان ضربه محکمی به جینگ بو-جائو زد که او به جلو افتاد و نزدیک بود با تمام صورت در «ادرار» بیفتد.»
