Das Fenster hing schief in der ''Haspe''.
پنجره کج در چفت گیر کرده بود.
Um das Quietschen und Knarren des Tores zu unterbinden, müssen die ''Haspen'' unbedingt eingefettet werden.
برای جلوگیری از جیرجیر و صدای در، حتماً باید چفتها روغنکاری شوند.
„Früher hatten sie die ''Haspen'', die die Fenster innen sicherten, nicht eingehängt.“
قبلاً آنها چفتهایی را که پنجرهها را از داخل محکم میکرد، نبسته بودند.