der Hauptakteur

شخصیت اصلی، بازیگر اصلی، عامل اصلی

Beispiele

• Sie sind nicht nur die ''Hauptakteure'' von Helme Heines berühmter Kinderbuchreihe, sondern auch Stars in Film und Fernsehen.آنها نه تنها شخصیت‌های اصلی سری کتاب‌های معروف کودکان هلمه هاین، بلکه ستاره‌های سینما و تلویزیون نیز هستند.
• Oberst von Stauffenberg war ''Hauptakteur'' bei dem Attentat vom 20. Juli 1944 auf Adolf Hitler und als Stabschef beim Befehlshaber des Ersatzheeres entscheidend an der anschließenden ‚Operation Walküre‘, dem Versuch eines Staatsstreiches, beteiligt.سرهنگ فون اشتوفنبرگ، عامل اصلی در ترور ۲۰ ژوئیه ۱۹۴۴ علیه آدولف هیتلر بود و به عنوان رئیس ستاد فرماندهی نیروی ذخیره، در عملیات متعاقب «عملیات والکیری»، تلاش برای کودتا، نقش تعیین‌کننده‌ای داشت.