der Hauptbetroffener

Aussprache: /ˈhaʊ̯ptbəˌtʁɔfənɐ/
Worttrennung: Haupt·be·trof·fe·ner
اسم

فرد/شخص اصلی متأثر، قربانی اصلی

Bedeutungen

1

شخص یا گروهی که بیشترین تأثیر منفی یا آسیب را از یک رویداد، حادثه یا وضعیت خاص متحمل شده است.

  • Der Hauptbetroffene des Unfalls wurde ins Krankenhaus gebracht.فرد اصلی متأثر از حادثه به بیمارستان منتقل شد.
  • Als Hauptbetroffener hat er Anspruch auf besondere Unterstützung.به عنوان فرد اصلی متأثر، او مستحق دریافت حمایت ویژه است.
  • Die Regierung konzentriert ihre Hilfe auf die Hauptbetroffenen der Katastrophe.دولت کمک‌های خود را بر افراد اصلی متأثر از فاجعه متمرکز کرده است.