der Hauptgang
غذای اصلی (در یک وعده غذایی)؛ راهرو اصلی
Bedeutungen
1
مهمترین و اصلیترین بخش یک وعده غذایی، که معمولاً بعد از پیشغذا و قبل از دسر سرو میشود.
- Als Hauptgang gab es heute Lammbraten mit Kartoffeln.غذای اصلی امروز کباب بره با سیبزمینی بود.
- Was möchten Sie als Hauptgang bestellen?شما چه چیزی را به عنوان غذای اصلی سفارش میدهید؟
- Der Fisch war ein köstlicher Hauptgang.ماهی یک غذای اصلی خوشمزه بود.
2
مسیر اصلی یا گذرگاه اصلی در یک ساختمان، راهرو یا مسیر پیادهروی.
- Der Hauptgang des Museums führt zu den wichtigsten Ausstellungsräumen.راهروی اصلی موزه به اتاقهای نمایشگاه اصلی منتهی میشود.
- Bitte blockieren Sie nicht den Hauptgang.لطفاً راهروی اصلی را مسدود نکنید.
- Der Hauptgang des Schlosses ist mit alten Gemälden geschmückt.راهروی اصلی قلعه با نقاشیهای قدیمی تزئین شده است.