der Hauptleidtragender

Aussprache: /ˈhaʊ̯ptˈlaɪ̯tˌtʁaːɡəndɐ/
Worttrennung: Haupt·leid·tra·gen·der
اسم

بیشترین آسیب‌دیده، قربانی اصلی

Bedeutungen

1

شخص یا گروهی که بیشترین خسارت، رنج یا تأثیر منفی را از یک رویداد، حادثه یا وضعیت خاص متحمل می‌شود.

  • Die Opfer des Erdbebens waren die Hauptleidtragenden.قربانیان زلزله بیشترین آسیب‌دیدگان بودند.
  • Er fühlte sich als Hauptleidtragender der Entscheidung.او خود را بیشترین آسیب‌دیده این تصمیم احساس می‌کرد.
  • Die Kinder sind oft die Hauptleidtragenden bei Scheidungen.کودکان اغلب بیشترین آسیب‌دیدگان در طلاق‌ها هستند.