die Hauptleistung

Aussprache: /ˈhaʊ̯ptˌlaɪ̯stʊŋ/
Worttrennung: Haupt·leis·tung
اسم

عملکرد اصلی، دستاورد اصلی، وظیفه اصلی

Bedeutungen

1

مهم‌ترین یا اصلی‌ترین وظیفه، کارکرد یا نتیجه‌ای که یک سیستم، فرد یا سازمان باید انجام دهد یا به آن دست یابد.

  • Die Hauptleistung des Motors ist seine hohe Energieeffizienz.عملکرد اصلی موتور، بهره‌وری بالای انرژی آن است.
  • Die Hauptleistung des Projekts war die erfolgreiche Einführung der neuen Software.دستاورد اصلی پروژه، معرفی موفقیت‌آمیز نرم‌افزار جدید بود.
  • Die Hauptleistung eines Lehrers liegt darin, Schüler zum Denken anzuregen.وظیفه اصلی یک معلم، برانگیختن تفکر در دانش‌آموزان است.