die Hauptmeldung

Aussprache: /ˈhaʊ̯ptˌmɛldʊŋ/

Worttrennung: Haupt·mel·dung

اسم

خبر اصلی

Beispiele

Der Mord an Andrea Perry trägt alle Anzeichen eines großen Falls - ein totes Kind, brutal vergewaltigt und ermordet, die ''Hauptmeldung'' in den Sechs-Uhr-Nachrichten -, dennoch gibt es diesmal keine Sonderkommission, kein Riesenaufgebot an Detectives am Fundort der Leiche, keine Suchaktion mit Polizeischülern am nächsten Tag.قتل آندره پری تمام نشانه‌های یک پرونده بزرگ را دارد - یک کودک مرده، به طرز وحشیانه‌ای مورد تجاوز و قتل قرار گرفته، خبر اصلی در اخبار ساعت شش - با این حال، این بار هیچ تیم ویژه، هیچ حضور عظیمی از کارآگاهان در صحنه جنایت، هیچ عملیات جستجو با دانشجویان پلیس در روز بعد وجود ندارد.