der Hauptsatz

Aussprache: /ˈhaʊ̯ptˌzats/
Worttrennung: Haupt·satz
اسم

جمله اصلی

Bedeutungen

1

بخشی از جمله که به تنهایی معنای کاملی دارد و می‌تواند به عنوان یک جمله مستقل عمل کند؛ در مقابل جمله پیرو (Nebensatz).

  • Der Hauptsatz enthält das Subjekt und das finite Verb.جمله اصلی شامل فاعل و فعل صرف‌شده است.
  • In dem Satz 'Ich gehe nach Hause, weil ich müde bin', ist 'Ich gehe nach Hause' der Hauptsatz.در جمله 'من به خانه می‌روم چون خسته هستم'، 'من به خانه می‌روم' جمله اصلی است.
  • Ein Hauptsatz kann auch allein stehen.یک جمله اصلی می‌تواند به تنهایی نیز بیاید.