der Haupttäter

Aussprache: /ˈhaʊ̯ptˌtɛːtɐ/
Worttrennung: Haupt·tä·ter
اسم

عامل اصلی جرم، مجرم اصلی

Bedeutungen

1

شخصی که نقش اصلی و کلیدی را در ارتکاب یک جرم ایفا می‌کند و معمولاً مسئولیت اصلی را بر عهده دارد.

  • Der Haupttäter wurde zu einer langen Haftstrafe verurteilt.عامل اصلی جرم به حبس طولانی مدت محکوم شد.
  • Die Polizei sucht noch nach dem Haupttäter des Raubüberfalls.پلیس هنوز به دنبال عامل اصلی سرقت مسلحانه است.
  • Obwohl es mehrere Mittäter gab, war er der Haupttäter.اگرچه همدستان دیگری نیز وجود داشتند، اما او عامل اصلی بود.