die Hauptveranstaltung

Aussprache: /ˈhaʊ̯ptˌfaːɐ̯ʔanʃtaltʊŋ/
Worttrennung: Haupt·ver·an·stal·tung
اسم

رویداد اصلی، برنامه اصلی، مراسم اصلی

Bedeutungen

1

مهم‌ترین یا اصلی‌ترین رویداد در یک سری رویدادها، جشنواره یا برنامه.

  • Die Hauptveranstaltung findet am Samstagabend statt.رویداد اصلی شنبه شب برگزار می‌شود.
  • Das Feuerwerk war die Hauptveranstaltung des Festivals.آتش‌بازی رویداد اصلی جشنواره بود.
  • Wir freuen uns auf die Hauptveranstaltung des Kongresses.ما مشتاقانه منتظر رویداد اصلی کنگره هستیم.
2

برنامه یا بخش مرکزی یک رویداد یا مراسم.

  • Die Hauptveranstaltung beginnt um 19 Uhr.برنامه اصلی ساعت ۱۹ شروع می‌شود.
  • Die Hauptveranstaltung des Abends war die Preisverleihung.برنامه اصلی شب، مراسم اهدای جوایز بود.
  • Die Hauptveranstaltung wird live im Fernsehen übertragen.مراسم اصلی به صورت زنده از تلویزیون پخش می‌شود.