der Hauptverdiener

شخصی در خانواده که بیشترین درآمد را کسب می‌کند و مسئولیت اصلی تأمین مالی خانواده را بر عهده دارد.

• Als Hauptverdiener trägt er die finanzielle Verantwortung für seine Familie.او به عنوان نان‌آور اصلی، مسئولیت مالی خانواده‌اش را بر عهده دارد.
• Nachdem sie ihren Job verloren hatte, war ihr Mann der alleinige Hauptverdiener.پس از اینکه شغلش را از دست داد، شوهرش تنها نان‌آور اصلی بود.
• Die Rolle des Hauptverdieners hat sich in vielen Familien verändert.نقش نان‌آور اصلی در بسیاری از خانواده‌ها تغییر کرده است.